NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-FERAİZ

<< 1787 >>

ميراث الولد للوالد المنفرد

3- Tek Olan Erkek çocuğun Mirası

 

أخبرنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني قال ثنا يزيد وهو بن زريع قال ثنا حجاج الأحول قال ثنا سلمة بن جنادة عن سنان بن سلمة أن رجلا من المهاجرين تصدق بأرض له عظيمة على أمه فماتت وليس لها وارث غيره فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال إني أمي كانت من أحب الناس إلي وأعزهم علي وإني تصدقت عليها بأرض لي عظيمة فماتت وليس لها وارث غيري فكيف تأمرني أن أصنع بها قال قد أوجب الله لك أجرك ورد عليك أرضك فاصنع بها كيف شئت

 

[-: 6278 :-] Sinan b. Seleme anlatıyor: Adamın biri çok güzel bir tarlasını annesine sadaka olarak verdi. Annesi öldü ve kendisinden başka mirasçısı yoktu. Bu adam Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gidip:

 

"Annem herkesten çok sevdiğim ve değer verdiğim biri idi. Ben ona güzel bir tarlamı sadaka olarak verdim. Şimdi o öldü ve benden başka mirasçısı yok. Verdiğim tarla konusunda ne yapmamı emredersiniz?" dedi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Allah verdiğin sadakanın sevabını sana verecektir. Tarlayı da miras yoluyla tekrar sana iade etmiştir. Onun için dilediğini yapabilirsin" karşılığını verdi.

 

Tuhfe: 4641

 

Diğer tahric: Hadisi Taberani, M, el- Kebir (6493) rivayet etti.

 

 

أخبرنا يونس بن عبد الأعلى المصري قال ثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن سعيد بن أبي هلال عن أبي بكر بن حزم عن عبد الله بن زيد بن عبد رب الذي أري النداء أنه تصدق على أبويه ثم توفيا فرده رسول الله صلى الله عليه وسلم إليه ميراثا

 

[-: 6279 :-] Ebu Bekr b. Hazm der ki: Rüyasında ezanı ilk gören kişi olan Abdullah b. Zeyd b. Abdirabbih, ana babasına sadaka olarak bir yeri vermişti. Onlar öldüklerinde Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) verdiğini ona miras olarak iade etti.

 

Tuhfe: 5312

 

Bu Hadisi Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.